Saar Levi
Privat
Saar Levi an der Universität
"Die Logik bringt dich von A nach B, die Phantasie bringt dich überall hin."
Albert Einstein
Saar Levi konnte dank Dr. Gustav Winkler und der DAAD-Stiftung einen Monat in Deutschland studieren und seine Deutsch-Kenntnisse erweitern.
Im folgenden Bericht schildert er seine zahlreichen Eindrücke:
Zunächst möchte ich mich bei der DAAD-Stiftung für diese großartige Gelegenheit bedanken, mit einem Stipendium einen ganzen Monat lang in Deutschland zu studieren. Damit geht ein Traum in Erfüllung, denn ich habe an meiner Heimatuniversität fünf Deutschkurse belegt und übe nun schon seit mehr als acht Jahren mit der App Duolingo. Deutsch war für mich immer eine Herausforderung oder ein Lebensziel, das ich erreichen wollte. Sie haben es mir ermöglicht, in einem intensiven Monat die nächste Stufe zu erreichen und weiter voranzukommen. Dieser Monat war auch eine kulturelle Erfahrung, auf die ich hoffentlich hier in meinem Bericht näher eingehen kann.
Während meines Aufenthalts in München habe ich mich in die Stadt verliebt und hatte sehr viel Spaß dabei, so viel wie möglich zu erkunden. Eines der positivsten Dinge, über die ich gerne spreche, ist die Möglichkeit, sich mit den Verkehrsmitteln in München oder in Deutschland im Allgemeinen frei zu bewegen. In vielen Ländern, auch in meinem, sind die Straßen voller Autos und Verkehr, ganz zu schweigen von den Parkplatzproblemen. Stellen Sie sich also vor, wie sich die ruhigen Straßen und die leeren Wege in einer großen, dichten Stadt für mich anfühlten. Das hat mir gezeigt, dass es auch in Großstädten möglich ist, den Verkehr zu minimieren.
Saar Levi verbringt gerne Zeit im Grünen
München bietet auch viele Parks und Plätze, vom Englischen Garten bis zum Marienplatz und vielem mehr. Ich liebte es, zwischen diesen Plätzen zu flanieren, die europäische Kultur zu spüren und die Architektur der Gebäude zu bewundern. Später fand ich heraus, dass München reicher ist als die üblichen Städte in Deutschland und so hatte ich vielleicht das Glück, mehr zu sehen und zu fühlen als an anderen Orten.
Ich war nicht nur wegen des Stipendiums in Deutschland, sondern auch als Austauschstudent für das Sommersemester an der TUM. Ich kam im April an und habe gleich nach dem Ende meiner Schulzeit Ende August meinen Deutsch-Intensivkurs an der LMU begonnen. Das war dank Ihnen möglich, obwohl ich zu Beginn des Anmeldeprozesses darum gebeten hatte, in Berlin zu studieren. Während meines halbjährigen Aufenthalts konnte ich neben dem Studium auch Zeit in Berlin und vielen anderen Städten verbringen, vor allem dank des 9-Euro-Tickets für den Nahverkehr in ganz Deutschland, das von Juni bis August erhältlich war.
An der East Side Gallery in Berlin
Was den Deutschkurs im September angeht, so war er genau auf meine Bedürfnisse zugeschnitten. Mein Ziel war es, Deutsch zu lernen, und ich kann mit Sicherheit sagen, dass sich meine Fähigkeiten durch den täglichen Fokusunterricht sehr verbessert haben. Ich verstehe jetzt einige grammatikalische Themen auf eine Art und Weise, wie ich sie davor nicht verinnerlicht hatte. Zum Beispiel sind mir die Unterschiede zwischen Nominativ, Dativ und Akkusativ klarer geworden. In meinen Kursen gab es zwei verschiedene Ansätze: zum einen das Lernen von Grammatik und Vokabeln mit Tests und Hausaufgaben und zum anderen das Vortragen und Sprechen. Letzteres hat mir mehr Spaß gemacht und mein Selbstvertrauen beim Sprechen in einer Fremdsprache gestärkt. Seit ich wieder zu Hause bin, hatte ich leider keinen Anlass, mein neues und verbessertes Deutsch anzuwenden. Aber ich bin mir sicher, dass ich wiederkommen werde, und deshalb ist nichts wirklich verloren.
Im Rahmen des Unterrichts sollten wir in Gruppen über ein Thema recherchieren und Präsentationen halten. Da es September war und wir in München waren, wählten wir die naheliegende Option: das Oktoberfest! So erfuhr ich den Ursprung und viele weitere interessante Fakten über dieses Fest. Und natürlich durfte ich dieses einmal im Jahr stattfindende Fest erleben. Das war ein tolles Gefühl, sogar noch besser als das Frühlingsfest, mit dem der Frühling gefeiert wird. Am besten gefallen mir am Oktoberfest die Lieder, von denen ich sogar einige singen gelernt habe.
Saar Levi mit Freunden auf dem Münchner Oktoberfest
Während des insgesamt halbjährigen Aufenthalts in München habe ich viele neue Freunde gefunden, hauptsächlich Ausländer, die wie ich an einem Austauschprogramm teilnehmen, aber auch einige Einheimische, die in Deutschland geboren und aufgewachsen sind. Ich habe gesehen, dass die meisten dieser jungen Deutschen sehr aufgeschlossen und freundlich waren, anders als Bild, das die meisten in meinem Land seit dem Zweiten Weltkrieg leider immer noch von ihnen haben. Ich hoffe, dass ich mit allen von ihnen in Kontakt bleiben werde. Ich habe jetzt das Gefühl, dass ihre Sicht auf Israel besser ist und dass sie mehr daran interessiert sind, hierher zu reisen, um ein anderes Leben als das in Europa zu entdecken. Der Grund für diese guten Ergebnisse war vor allem mein Kontakt mit ihnen in den begleitenden Studien, in denen wir alle dasselbe Ziel verfolgten, nämlich Deutsch zu lernen und neue Freunde aus der ganzen Welt zu treffen. Sie lernten meine Gedanken und Gefühle kennen, und ich hatte das Glück, auch etwas über ihre zu erfahren.
Neben dem halben Jahr in Deutschland habe ich bereits an drei Delegationen teilgenommen (zu Zwecken des kulturellen Austauschs) und bin allein um die Welt gereist. Ich war in mehr als zehn Ländern, insgesamt ein Jahr im Ausland, und trotzdem finde ich, dass das nicht genug ist. Es gibt immer neue Erfahrungen zu machen und noch mehr Dinge zu sehen oder zu lernen, während ich die Welt erkunde, wie zum Beispiel die spannende Tatsache, dass es in Deutschland ein ganzes Bundesland namens Saarland gibt! Stellen Sie sich vor, Sie haben so lange eine Sprache gelernt, und eines Tages stellen Sie fest, dass ein ganzes Bundesland Ihren Namen trägt: das Saarland.
Auch nach mehr als 10 Ländern hat Saar Levi noch nicht genug vom Leben als Globetrotter
Kurz gesagt, hatte ich dank dieses Stipendiums eine wunderbare Zeit, mein Traum, in Deutschland zu leben, wurde wahr und ich hoffe, dass ich eines Tages dorthin zurückkehren werde, um mich für den Rest meines Lebens niederzulassen. Diese Reise hat mir geholfen, beim Erlernen der Sprache voranzukommen und den Grundstein für meinen Umzug zu legen. Nochmals vielen Dank für diese fantastische Gelegenheit, Dr. Gustav Winkler und allen, die dazu beigetragen haben! Ich kann das gar nicht genug betonen!
Stand: Januar 2023. Die englische Version ist das Original.